手机巴士论坛's Archiver

gally16 发表于 2008-8-18 16:33

【申精】【C盘E盘文件夹英文翻译!】

为了方便机油们能更加对手机资源的管理和认识,特抽出时间把c 盘和e盘的文件夹作了翻译。是txt文本把它下到手机里,慢慢研究吧!有用的就顶起,有缺点的地方欢迎纠正。

存储卡主目录翻译:
attachments
基本翻译
附属装置
Attachments:附件|附着物|附属装置
AVI
基本翻译
avi 多媒体文件格式
网络释义
AVI:影音文件|Audio Video Interface
byread
网络释义
ByRead:富科技|百阅视听
data ['deit?]
基本翻译
n. 资料,数据
网络释义
Data:数据|资料|数据区
documents
基本翻译
n. 文档
网络释义
Documents:文档|单据|文件
e-Documents:管理模块
My Documents:我的文档|我的文件夹|文件夹
handcn
网络释义
Handcn:掌讯通
icon ['aik?n]
基本翻译
n. 圣像,画像,肖像
n. [计算机] 图标,图符
网络释义
Icon:图标|圣像|图像

image ['imid?]
基本翻译
n. 图像,影像,肖像,想像
网络释义
Images:图片|意象|图像
install [in'st?:l]
基本翻译
v. 安装,安置,使...就职
music ['mju:zik]
基本翻译
n. 音乐
网络释义
Music:音乐|逆时针|光芒
download ['daunl?ud]
基本翻译
v. 下载
网络释义
Downloads:下载工具合集|下载/浏览次数|下载/下载中心
muvee
网络释义
MUVEE:编辑
others ['?e?z]
基本翻译
OTHERS:其他|其它|其它方面
playlists
网络释义
Playlists:播放列表|播放清单
private ['praivit]
基本翻译
a. 私人的
Private:私有|列兵|二等兵
resco
网络释义
Resco radio:网络收音机|收音机

resource [ri's?:s]
基本翻译
n. 资源
网络释义
Resource:资源|资源,财力|资源,富源
sounds
基本翻译
v. 听起来
网络释义
SOUNDS:声音|声音片段|音效
sys
基本翻译
n.[计算机] dos命令 : 使 dos 系统文件复制到新的磁盘中[计算机] dos文件名 : 系统文件
网络释义
sys:系统
system ['sist?m]
基本翻译
n. 系统,体系,制度,体制
网络释义
System:系统|体系|系统,制度
text [tekst]
基本翻译
n. 本文,文件,正文
Text:文本|文字|文本框
TMP
基本翻译
终端监控程序
=terminal monitor program 终端监控程序
video ['vidi?u]
基本翻译
a. 录像的
n. 录像(机)
vt. 制作...的录像
网络释义
Videos:罗尼视频|影像资料|录象机
My Videos:我的视频

card_content.cid
card [kɑ:d]
基本翻译
n. 卡片
content [k?n'tent]
基本翻译
n. 内容,目录,含量
**************************************
存储卡下一级/一级目录翻译:
CallMaster:来电通
DED
基本翻译
=data element dictionary 数据元素字典
others ['?e?z]
基本翻译
OTHERS:其他|其它|其它方面
fonts
基本翻译
n. 字体
网络释义
Fonts:字体|字体文件夹|文件夹
Big fonts:大字体
help [help]
基本翻译
n. 帮助,援助
v. 帮助
plugin
基本翻译
n. 插座
a. 插入式的
网络释义
plugins:外挂程序|插件|用来控制窗口文档中的插件的播放
plugins_dir:插件目录变量
cdb_plugins:插件管理表

digital ['did?itl]
基本翻译
a. 数字的
网络释义
Digital:数字|数位|数字的
lyrics
基本翻译
n. 抒情诗, 歌词
网络释义
Lyrics:歌词|作词|歌曲的LRC歌词
simple ['simpl]
基本翻译
a. 简单的,简朴的,单纯的
网络释义
Simple:简单|简单的|简易的
bin [bin]
执行和连接文件柜
n.[计算机] dos文件名 : 二进制目标文件
uninstall
基本翻译
v. n.卸载
卸载软件
网络释义
Uninstall:卸载|取消安装|反安装
temp
基本翻译
TEMP:临时文件夹
:\system\Apps\MobiSystems
mobisystems
网络释义
MobiSystems OfficeSuite S60:办公套装
bookmark ['bukmɑ:k]
基本翻译
n. 书签
网络释义
Bookmarks:书签|收藏夹|开启书签检视窗口
:\TTPod\favorite
favorite ['feiv?rit]
基本翻译
a. 最喜爱的
n. 最喜爱的人或物
网络释义
Favorite:人收藏夹|收藏夹|中意的
skin [skin]
基本翻译
n. 皮肤,外皮
Skin:皮肤|面板|
:\Videos\MobiTubia\Cache
mobi
释义
MOBI:手机域名|手机和移动装置
TU
翻译
:传输单位
bia
释义
BIA:分析
cache [k??]
基本翻译
n. 隐藏所,隐藏的粮食或物资,贮藏物
v. 隐藏
释义
CACHE:缓存|高速缓存|快取

*************************************
SISregistry
registry ['red?istri]
基本翻译
n. 记入,登记,登记名册
网络释义
registry:功能注册信息|注册表|登记处,挂号处

SMS   export
基本翻译
n. 半导体-金属-半导体晶体管(船只运动模拟器)
网络释义
SMS:短信|短消息|短信息
export ['eksp?:t]
基本翻译
输出,出口
import [im'p?:t]
基本翻译
n. 进口
v. 进口,输入
vt. 输入,进口
网络释义
import:进口|输入|导入

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.